The Orioles announced Friday that they’ve traded outfielder Austin Hays to the Phillies in exchange for right-hander Seranthony Dominguez and outfielder Cristian Pache. Baltimore is designating righty Levi Stoudt for assignment to open a 40-man roster spot, the team announced.
It’s a rare swap of major leaguers between a pair of World Series hopefuls. Hays will give the Phillies a more impactful right-handed bat in their outfield mix than they had in the glove-first Pache. Hays isn’t having his best season but was a 2023 All-Star and has pounded left-handed pitching both in 2024 and throughout his career. Dominguez, similarly, is having a down season but sports a much better track record. He’s still a hard-throwing reliever with high-leverage experience and has at times operated as the Phillies’ closer.
Hays, 29, is hitting .255/.316/.395 this season in 175 plate appearances. He missed nearly a month with a calf strain earlier this season, and it’s certainly possible that injury impacted his production; Hays hit just .111/.200/.111 in 50 trips to the plate prior to that IL stint but has returned with an excellent .313/.363/.509 slash in 125 subsequent plate appearances.
That slash is perhaps partially attributable to the fact that Hays has been platooned more than in seasons past, thanks to the emergence of lefty-hitting outfielders Colton Cowser and Heston Kjerstad in Baltimore. Between that pair, center fielder Cedric Mullins, right fielder Anthony Santander and first basemen/designated hitters Ryan O’Hearn and Ryan Mountcastle, the O’s are dealing from a wealth of corner depth in this swap. Hays has been exclusively a corner outfielder this year and hasn’t played center field with any regularity since 2020.
Prior to this season’s rough start (and the emergence of those young top prospects), Hays has been a fixture in the Baltimore outfield. The former third-round pick was a top-100 prospect himself and from 2019-23 tallied 1886 plate appearances with a strong .264/.317/.441 batting line (109 wRC+). Hays doesn’t walk much (career 5.9%) but strikes out at a 21.5% clip that’s slightly below league-average. He’s typically posted average or better grades in left field, though his marks this season are down across the board. Again, however, that’s not necessarily a surprise for an outfielder who’s battled a lower-leg injury that impacted his speed and mobility.
Hays will give the Phillies a productive platoon partner to pair with lefty-swinging Brandon Marsh in left field. Both Marsh and Hays (in a pinch) can handle center field as well, though it’s likely that defensive standout Johan Rojas will continue to patrol that position regularly — barring an additional outfield acquisition from president of baseball operations Dave Dombrowski. Hays has bludgeoned lefties at a .328/.394/.500 clip in 72 plate appearances this year and touts a lifetime .272/.328/.463 output against southpaws.
The Phillies will be able to control Hays through the 2025 season if they choose, though he’d be an expensive part-time player if they plan to platoon him all season in 2025. He’s earning $6.3MM this year in his second arbitration season and will be due one final raise this winter — likely to a number north of $8MM — before qualifying as a free agent in the 2025-26 offseason.
More to come.