Tras ser declarado inocente de los cargos de abuso sexual, Benjamin Mendy experimenta total libertad, lo que le permite encaminar su enfoque hacia la reactivación de su carrera deportiva. Luego de unirse al Lorient de la Ligue 1, el defensor enfrenta una situación financiera altamente precaria. En esta etapa, está empeñado en recuperar los salarios pendientes que el Manchester City dejó de abonar durante el período en el que sus problemas legales estaban en el centro de la atención.
Aunque el tema de las acusaciones de violación pueden haber llegado a su fin, Benjamin ahora debe enfrentar a los impuestos no abonados que tiene, lo que podría llevar al flamante fichaje de las ‘Merluzas’ a considerar la opción de declararse en quiebra. Sin embargo, Mendy está manteniendo comunicación con los ‘Citizens’ respecto a los salarios adeudados.